Scream

Scream
張懸

（Can you hear me?）

也不是真的不要關心
也不是真的不曾介意
可偏我也不是真的拒絕這一切
只留下自己

也不是全都不理不聽
也不是真的無從繼續
可每一次我的試著堅強
都成了不得已的哭泣

I'm screaming I am losing all of it
I'm trying to be mature someday
but till now it's still in vain

I'm bearing I am losing all of it
I'm trying to go on this path
but you said I haven't get the jests

也不是真的不要關心
也不是真的想盡辦法任性
而你懂不懂我 懂不懂
其實我心底都珍惜

也不是全都不理不聽
也不是硬要顛反事理
可每一次我的試著靠近
都成了你看見的抗議

I'm screaming I am losing all of it
I'm trying to be perfect someday
but till now it's still in vain

I'm bearing I am losing all of it
I'm trying to be understood
but you said I haven't seen it yet

I'm screaming I am losing all of it
I'm trying to go on this path
but you said I haven't get the jests

I am losing all of it
I'm trying to be understood
but you said I haven't seen the point

I'll try it out I'll try it out
I'm trying out sometime
I'm trying out someday

ps:有了MV，终于可以把歌词搞清楚了 。原来是“颠反事理”呀！

行摄匆匆 之 灵隐 天竺，杭州

旅行时间：2006-4-23
旅行路线：灵隐寺－韬光寺－飞来峰－法镜寺（三天竺）－法净寺（中天竺）－法喜寺（上天竺）

ps1：韬光寺方为宋之问《灵隐寺》诗中谓“楼观沧海日，门对浙江潮”处。平常游人望题生意，往往去灵隐寺中寻此景，自然不可得了。又说此句为骆宾王所作，其中原委也颇为有趣。
ps2：天竺当然不是真到印度－－飞来峰以北为灵隐，以南为天竺。天竺三寺对照灵隐寺的熙嚷若市，虽只隔一峰，却才真是称得上“仙灵所隐”之处。
ps3：没有找到三生石，不知道石畔还有没有绛珠仙草，又不知道会人在等我嘛？

行摄匆匆 之 南山，杭州

旅行时间：2006-4-2
旅行路线：万松书院－凤凰山－凤凰亭－七星亭－紫来洞－挹江亭－动物园－太子湾－南屏山－净慈寺

ps：动物园本来没有打算去的，是没能找到去九曜山的路，只能往那边走。既然路过了，自然要进去慰问一下在里面坐牢的熊猫呀、猴子呀什么的。。。^_^

ps2：净慈寺原来不是在南屏山上面，而是在山脚。害我在体力已经透支的情况下满怀憧憬地爬了一座南屏山。不过在下山的时候听见净慈寺传来的钟声，寻声望去，却全然不见寺院的影子，似若有禅意。得闻南屏晚钟，算也有所偿了。相比之下，真的到了净慈寺里面就颇无趣了，只有磕瓜子的和尚和称普贤作“象鼻头佛”的老太太们罢了。

台湾非主流音乐链接

Pub，Live House
女巫店 http://www.witchhouse.org/
河岸·留言 http://www.riverside.com.tw/
这墙 http://www.the-wall.com.tw/
地下社会 http://www.upsaid.com/underworld/

歌手，乐团
陈珊妮 http://www.sandeechan.com/
陈绮贞 http://www.cheerego.com/
张悬 http://www.deserts.com.tw/
何欣穗 http://www.ciacia.com/
马大文 http://www.vanny.idv.tw/

董事长 http://thechairman.myweb.hinet.net/
929 http://929.agoodday.com/
坏女儿 http://www.baddaughter.idv.tw/
1976 http://www.mod1976.com/
Tizzy Bac http://www.tizzybac.com.tw/
自然卷 http://naturalq.agoodday.com/
薄荷叶 http://www.wwr.idv.tw/peppermint/
熊宝贝 http://bearbabes.idv.tw/
八厘米天空 http://www.8mmsky.com/

厂牌，制作，其它
林暐哲音樂社（范晓萱 苏打绿 梦露）http://www.willlin.com/
五四三音乐站 http://music543.com/
风和日丽唱片行 http://www.agoodday.com/
小白兔橘子 http://www.wwr.idv.tw/
滚石可乐 http://www.rockacola.com/
IS－Project http://is-project.net/

PS:这张表是永远补不全的－－因为我们真正想要的往往总能成功躲开我们的视线。

推荐：马大文 Vanny Ma

一个还没有发片的女唱作人，可能可以算作地下歌手吧？虽然一直努力做着自己的音乐，但好像很少人听到的样子。

我所喜欢的几首：




　　
其中《在我前面的那个人》经过陈珊妮制作，做成电音版，被收在五四三音乐站制作的专辑《IS＃2》中，可能有人听过又忽略了吧。我可也是差点儿差肩而过的。